Oggi tratteremo il quesito che da anni tormenta milioni di fancazzisti come me....quali telefilms guardare in lingua originale per poter unire l'utile al dilettevole e quindi imparare un briciolo d'inglese!!??
Per quanto riguarda la mia breve esperienza posso consigliare "How i met your mother", composto prevalentemente da dialoghi abbastanza semplici, salvo i vari giochi di parole o i veloci monologhi di Barney..
Vedendone 3 serie in lingua originale già ho notato dei miglioramenti nel mio livello di comprensione e nella capacità di comporre frasi..naturalmente la cosa migliore sarebbe avere anche i sottotitoli, sempre in lingua originale, cosi da non perdere neanche una parola e soprattutto migliorare la grammatica...
Comunque..tornando ai migliori telefilms, per cercare di diventare un pò più anglofili e un pò meno anglofobi, si possono elencare:
"Lost" e "How i met your mother" per iniziarare a fare l'orecchio
I vari "C.S.I" nel momento in cui ci riteniamo arrivati a quello che può essere un livello medio/buono "The Mentalist", "Dr. House" e "Scrubs" per cercare di elevarsi al livello ottimo. E' risaputo che io sia molto intelligente, ma certamente non portatore di ogni verità..quindi consigli, aggiunte o correzioni sono ben accette.. :)
